La Piccola Masseria

“A Masserì Piccénne”

Der Gutshof “La Piccola Masseria“ ist ein charakteristisches und attraktives Landshaus, das vor Kurzem restrukturiert wurde und in den 50er Jahren im Vorort von Cisternino namens Casalini erbaut wurde.
Umgeben von den typischen Olivenbäumen und imposanten Eichen, sowie von lieblichen Obstbäumen bewahrt der Gutshof die Faszination der Vergangenheit, sowie er Gebräuche der ländlichen Bevölkerung wieder wachruft. Der Stil und das architektonisch Essentielle, welche wir den Meistern des Trullihäuschenbaus zu verdanken haben, spiegeln sich in der Umsetzung wieder. Es entstand eine Suite und sechs Miniapartments, Jedes Zimmer besitzt eine für sich charakteristische Einrichtung, welche den Komfort von Heute mit dem echten Stil des Landlebens vereint. Es sind die Einfachheit und die Authentizität des örtlich reichlich vorkommenden Kalksteins, welche das gesamte Panorama dieses verzauberten Eckchens in Apulien charakterisieren und wodurch man fasziniert wird. Aus diesem Grund dürfen Ausflüge nach Alberobello , dem Hauptort der Trullihäuschen nicht fehlen. Auch nicht zu verpassen sind ausserdem noch Ostuni die weisse Stadt, Polignano a Mare mit dem historischen Zentrum, welche auf den Klippen errichtet wurde, die Stadt Martina Franca mit ihren Barockkunstwerken und die karsischen Grotten von Castellana. Haben Sie noch einige Tage Zeit lohnt sich auf jeden Fall ein Besuch der Burg Castel del Monte, Matera mit seinen berühmten Höhlensiedlungen „I sassi di Matera“, Lecce der Barockhauptstadt und, Trani und Bari , welche jeweils für ihre romanische Kathedrale und für die Basilika des Heiligen San Nicola berühmt sind.
chi siamo
   
Warum sollte man sich für einen Aufenthalt im Gutshof „La piccola Masseria“ entscheiden?
chi siamo
- wegen der geographischen Lage: der Gutshof befindet sich inmitten des Trullitals und der Strände der adriatischen Küste und dadurch ist es möglich, tagsüber die heissen Sommertage am Strand und abends die milde Kühle der Kalkhochebene, bei unzähligen Veranstaltungen der faszinierenden und einzigartigen historischen Zentren, zu geniessen;
- wegen der Atmosphäre: die ruhige und suggestive Lage entführen den Urlauber in jene Vergangenheit, die an das Krähen des Hahns am Morgen, an das Vogelgezwitscher, an die Morgenröte und den Sonnenuntergang, an die Pflichten der Landwirtschaft (wie zum Beispiel der Ernte) erinnern und welche durch die heutigen Rhytmen verdrängt wurden;
- wegen des Komforts: die sieben Miniapartments bieten Ihnen die herzliche Gastfreundschaft schon bei der Ankunft, da wir Sie mit einem Willkommenskorb mit typischen und leckeren Produkten der Gegend empf angen. ;
- wegen des Preis–Leistungsverhältnisses: Bitte beachten Sie unsere angemessenen und unvergleichlichen Preise, sowie auch unsere Angebote, die Sie nicht verpassen dürfen.
Deswegen bleibt uns nur zu sagen:WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IM GUTSHOF “LA PICCOLA MASSERIA“ UND WÜNSCHEN IHNEN EINEN UNVERGESSLICHEN AUFENTHALT!
Oder wie unsere Väter schon sagten: „Vinite alla Masserí: s’peh picche e s’ sté bbuòne.“ “Kommt zum Gutshof: man zahlt wenig und der Aufenthalt ist schön“.

La Piccola Masseria di Vincenza COLUCCI & C. S.a.S. - Via Masseria Piccola, 74 - 72014 CASALINI - Cisternino (BR)
Tel: +39.333.1409166 Cell: +39.347.5187244 - Email: info@lapiccolamasseria.com
msn: lapiccolamasseria@live.it - Skype: lapiccolamasseria - P.IVA/CF: 02105550749

Valid XHTML 1.0 Transitional

CSS Valido!

de en mail it